Technology

Hathárom
Forrás: ITB

A londoni 6:3 digitálisan

Elkészült az 1953-as londoni 6:3-as magyar-angol tévéfelvételének digitális, részben színezett változata, a felújított verzió premierje november 25-én, az Évszázad mérkőzésének 67. évfordulóján lesz látható a SuperTV2-n.

Szabó Béla, a Magyar Telekom márka- és kereskedelmi kommunikációért felelős igazgatója elmondta: a távközlési cég szeretné megmutatni, hogy a digitalizáció segítségével új típusú értéket lehet teremteni, ezért gondoltak arra, hogy elkészítik a legendás Aranycsapat világraszóló győzelmének digitális változatát.

"Ezt a meccset eddig kevesen láthatták teljes egészében, másrészt a felvétel minősége sem volt igazán élvezhető. Mivel ez több volt egy futballmérkőzésnél, egy ikonikus találkozó lett, amely nemzeti sikertörténetünk és büszkeségünk egyik fontos darabja, ezért döntöttünk úgy, hogy generációktól függetlenül mindenki számára elérhetővé tesszük" - fogalmazott Szabó Béla, aki szerint a digitális világ ezen keresztül is közelebb hozza egymáshoz az időseket és fiatalokat, közös élménnyé emelve a legendás találkozót. Hozzátette: a filmben a magyar gólokat színesben lehet majd látni, mert a digitális felújítás során ezeket a filmrészleteket kockánként ki is színezte a Magyar Telekom.

Az igazgató kitért arra is, hogy mivel a kor technológiai feltételei nem tették lehetővé, hogy a helyszínről élőben közvetítő BBC filmre vegye az adást, ezért egy televízió képernyőjére irányított kamerával "vették fel" a két félidőt.

A mérkőzés digitális felújítását és a gólok kiszínezését a budapesti Melon FX végezte: a stúdió munkatársai három hónapon át dolgoztak a BBC-től érkezett 67 éves kópia restaurálásán. A november 25-i premiert követően a legendás 6:3 digitalizált változata még három hónapig a Telekom-videotékában is elérhető lesz.